Tematem lipcowego wydania „Arteonu” jest sztuka i kino – o filmowych portretach mistrzów pędzla pisze Przemysław Pieniążek, a relacje między filmowymi scenami i malarstwem tropi Filip Lipiński. W najnowszym „Arteonie” ponadto Katarzyna Boratyn relacjonuje otwarcie 53. Biennale w Wenecji, twórczość Olafura Eliassona, w kontekście poznańskiej prezentacji, przybliża Sabina Czajkowska, a Jakub Dąbrowski komentuje zakończony uniewinniającym wyrokiem sądu proces Doroty Nieznalskiej.
Okładka: Bruce Nauman, „Double poke in the eye II”, 1985, neon, CIAC: Colección Isabel y Agustín Coppel, © 2009 Bruce Nauman / Artists Rights Society (ARS), Nowy Jork, fot. Michele Lamanna, dzięki uprzejmości Philadelphia Museum of Art, materiały prasowe 53. Biennale w Wenecji